Follow me!">
Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. Aligner les trous des pieds sur les trous du stand. AVERTISSEMENT : COUPE TRANSVERSALE PLACER LA MAIN GAUCHE SUR LA PICE COUPER ET LE GUIDE DONGLET ICI PLACER LA MAIN DROITE SUR LE BOUTON DE VERROUILLAGE DU GUIDE DONGLETS Ne pas utiliser de lames dont la vitesse de rotation nominale est infrieure celle de loutil. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. Zoom. ARMADO PARA CAMBIAR POSICIN UN CUCHILLA SEPARADORA PALANCA DE AFLOJE (DESBLOQUEO) Vea la figura 17. FUNCIONAMIENTO Para utilizar vaivn: Posicione el pieza de trabajo plano sobre la mesa con el rubor de orilla contra la vaivn y contra la tope. La inobservancia de esta advertencia podra causar daos a la hoja de la sierra, la sierra o la pieza de trabajo. Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. ASSEMBLY TO CLOSE/OPEN THE LEG STAND To move the leg stand: See Figures 27 - 32. ID Part # Description Availability Price QTY. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. ASSEMBLY MOUNTING HOLES BOLT The table saw must be mounted to a firm supporting surface such as a workbench or leg stand. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the rip fence. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual, Heavy duty saw boasts 5000 RPM for DIY or Professional Jobs, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material in a single pass for fast, accurate cuts, Front and back clamping fence which features integrated T-slots that give ability to hold select accessories, Maximum cut depth of 2-1/4 inch at 45 and 3-1/2 inch at 90 for a variety of useful cuts. OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand : Use and Care Manual Don t get me wrong, the Dewalt is great, but is made to be portable and taken on the job, hence it doesn t have the features of a stationary saw. ASSEMBLAGE TROUS DE MONTAGE BOULON La table doit tre fixe une surface de support robuste tel un tabli ou un stand. carbide tipped combination blade See Figures 2 - 3. provided with your saw. 6 A. Ridgid will not sell, trade or share your email address. For easier assembly, match number to number and fingertighten all fasteners. All other cuts are combinations of these basic six. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. Voir les figures 27 32. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly. R4514_Manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. CARACTRISTIQUES GUIDE DONGLET - Ce guide donglet aligne le pice pour une coupe transversale. NOTE: This saw cannot be used to make a bevel dado cut. This saw features a dust chute for convenience in discharging sawdust. RIDGID R4513 OPERATOR'S MANUAL Pdf Download | ManualsLib LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.) TOOLS NEEDED The following tools (not included or drawn to scale) are needed for assembly and adjustments: FRAMING SQUARE FLATHEAD SCREWDRIVER COMBINATION SQUARE PHILLIPS SCREWDRIVER C-CLAMPS ADJUSTABLE WRENCH 13 English Fig. to 1/4 in. Users can easily complete jobs wit this saw's easy-to-use onboard . UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Readjust hex coupling if necessary. Ces outils doivent tre scuriss avant de fermer le stand et de dplacer la scie. Utilice paos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. Tighten the hex locking nuts against coupling. SUPPORT GUIDE LONGITUDINAL AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. The R4514 includes the 10 in. FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. Maintain the rip fence parallel with the saw blade. La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. Desconecte la sierra. Your preferences will apply to this website only. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. Users can easily complete jobs with this saw's easy-to-use on-board storage for the miter gauge, extra blades, rip fence, and other accessories. Abaisser la lame de la scie. R4513 IS DIFFERENT MODEL THAN R4510 attn:DanMuresan - RIDGID Forum An optional dado throat plate is required for this procedure (see to the Accessories section later in this manual and check with the retailer where the table saw was purchased). SOLUCIN DE PROBLEMAS Problema Causa La pieza de trabajo se quema o atora Est desafilada la hoja de corte. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). 3. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. After extensive use, it may need to be checked. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. When ripping, apply the feed force to the section of the workpiece between the blade and rip fence. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Placer les pieds sur le stand. UTILISATION COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE COUPE DUNE PLANCHE DE GRANDE TAILLE Voir la figure 62. We'd love to hear from you. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar la pieza de trabajo. Parts Catalogs | RIDGID Tools Home Support Parts Catalogs Parts Catalogs Machine and Power Drive Parts Catalog Hand Tool Parts Catalog Drain Cleaning and Diagnostic Equipment Parts Catalog Buy Parts Contact Us Have comments or questions? RIDGID R4514 10 in. Placement of the miter gauge to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. para aflojar los tornillos de ajuste horizontal que sujetan el soporte de montaje. Fv 27, 2023 . OPERATION To use a jig: Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the jig and against the stop. ASSEMBLY TO INSTALL THE ANTI-KICKBACK PAWLS AND BLADE GUARD PAWL HANDLE BUTTON See Figures 19 - 20. Push and pull on the sliding table extension. ridgid r4514 repair sheet. Retirer le guide en relevant le levier de verrouillage. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. OPERATION TYPES OF CUTS See Figure 40. ANTI-KICKBACK PAWLS WARNING: Always install the blade guard and anti-kickback pawls onto the riving knife in the up position to provide proper blade coverage. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. En coupant avec votre scie table, veiller ce que la pice couper soit correctement soutenue. Asegure la palanca de extensin de la mesa. Replace both brushes when either has less than 1/4 in. Mettre la scie en marche. PROTGELAME BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR GUIDE ONGLET GUIDE DONGLET Fig. Slow the feed rate. The superior performance of this version makes it the winner in this round. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. NOTA: El conjunto de cada escobilla tiene un resorte y salta al retirarse la tapa de la escobilla. Tenter datteindre la pice travailler ainsi peut provoquer un contact accidentel avec la lame en mouvement. Place the feet onto the leg stand. This is the power switch for the Ridgid Table Saws shown below. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Cost. El soporte adecuado de la pieza de trabajo durante el proceso de corte no solo mejora la precisin del corte, sino que tambin permite que este proceso sea ms seguro para el usuario. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. Carbide Tipped Blade, Push Stick, Miter Gauge, Rip Fence, Blade Guard Assembly, Anti-Kickback Pawls, and Operators Manual. Carefully lift the saw from the carton and place it on a level work surface. RIDGID 45101 10" Jobsite Table Saw Review Tool Box Buzz RGLES DE SCURIT SCIE TABLE leve provoque un mauvais alignement, du grippage et un rebond. OPERATION Keep blade guard, riving knife and ainti-kickback pawls in place and proper operation. Al efectuar cortes transversales a 90, puede utilizarse cualquiera de los dos canales de la gua de ingletes. Tourner la scie lenvers. I am not a financial advisor, CPA, attorney, tax advisor, electrician, plumber, housing contractor, designer, or any type of profession to give advice. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. Inadvertent contact of these items with the saw blade could cause a hazardous condition. UTILISATION CREUX Retirer les noeuds dcolls laide dun marteau avant deffectuer la coupe. Features of the RIDGID R4510 10" Table Saw 15 amp motor / up to 4,400 RPM 10" inch blade Tool-free blade guard system Micro just rip fence: has 12 inches to the left and 25 inches to the right for cutting wide materials Cut depth: Maximum 2 inches at 45 degrees and 3 inches at 90 degrees (You'll also see this saw listed as model #R4510. ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. A long and/or wide workpiece has a tendency to pivot on the tables edge, causing loss of control, saw blade binding and kickback. Please contact us at 1-800-628-0525. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, pourrait entraner des blessures graves ou mortelles. Direct Tools Outlet Site | Direct Tools Outlet Site. Le guide onglet permet deffectuer des coupes angulaires avec plus de prcision. OPERATION MAKING A MITER CUT See Figure 57. ridgid r4514 repair sheet. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes.
Bowling Green Police News,
Articles R
Follow me!
